Всички рибки плуват * All fish swim

Помните ли тази детска песничка: „Всички рибки плуват, само пържените – не. Но понякога и те…“ (или нещо подобно :)? Присетих се за нея онзи ден, докато юнашки похапвахме сафрид и цаца край морето :)) Освен с пълни кореми с риба, си тръгнахме и с два джоба камъчета – от онези плоските, гладките, сиво- белите… […]

От дъждеца, ах… * After The Rain…

След страхотният дъжд, който се изсипа вчера в Бургас, ето кой ни посрещна у дома:After the great rain that poured down yesterday in Burgas, look who welcomed us here at home:Не знам дали става ясно от снимката, но е бебе. Бебе гущерче. Скрило се от дъжда на балкона в кухнята. Наско го кръсти Ранго (познайте защо ;). Направи му и дом в една празна […]

Лимонадено лято * Lemonade Summer

Ако краят на деня ти е донесъл само лимони, ако всички у дома търсите глътка свежест в жегите или искате да се заредите с енергия, направете си лимонада. Домашна лимонада :)) Без много усилия, но с максимален моментален ефект. If the end of the day brought you just lemons, if your family is looking for a breath of freshness in the heat or you want to gain energy, get a lemonade. Homemade […]

Цветя от филц * Felt Flowers

Макар че не съм родом от Габрово (и никога не съм живяла там), стане ли дума за творчески материали, винаги се старая да използвам всичко до последната изрезка. Признавам, свиди ми се. А в желанието си да оползотворя наличните остатъчни парчета филц, ето какво ми хрумна да измайсторя. Цветя брошки 🙂 Правят се бързо и […]

Веселата ферма * Funny Farm

Шведите определено знаят как да пишат за деца. След Астрид Линдгрен Свен Нордквист е вторият ни любим разказвач (на Наско и на мен). Изкупихме всички книжки за приключенията на Петсън и неговото коте Финдъс (издателство „Фют“) и сме ги чели до наизустяване. Не само историите, илюстрациите на книжките също са невероятни. Ако все още не […]

Летни школи за сръчковци и любопитковци

Нищо не е по- страшно от скучаещи деца. Главите им раждат сценарии, от които и самият Хичкок би се стряскал насън. А кое е по- отегчително и изтощително (и за деца, и за родители) от лятната ваканция в голям прашен град? Еднообразието. Ето как да преборите скуката това лято. Няколко предложения за малчугани (и спасения […]

Патилански палачинки * Funny Pancakes

 Най- хубави са сутрините с аромат на палачинки. С голяма чаша какао и две още по- големи – с кафе. По правило това са сутрините в неделя. Мързеливите сутрини. Е, да, мързеливи за някои… Други от ранни зори се суетим около печката потънали в облак от брашно и загърнати с воал от ванилия 🙂 Години […]

Да отплуваме към лятото * Sail Into Summer

Една забавна лятна идея за ледени корабчета, изработени с остатъците от последния семеен пикник (и най- важното – без много боклуци след игра).A fun idea for summer ice-boats, made from remnants of the last family picnic (and most importantly – without a lot of junk to clean).Какво да подготвиш:- пластмасови чашки- сгъваеми сламки- тиксо- цветна хартия- ножица- перфоратор- малко търпение- a plastic cup, bendable straw, tape, paper, scissors, […]

За изкуството като терапия и една покана

Един текст от последния брой на сп. „Моето дете“ за арт терапията, като средство за развиване уменията на детето и за преодоляване на психо емоционални проблеми.Първи ден в яслата и мъниче, обляно в сълзи, което отказва да се раздели с майка си… Почти няма родител, на който ситуацията да не е позната. Нова обстановка, нови […]