На малките-големи герои, с любов! * To the little big heroes, with love!

„Мъничетата трябва не само да се научат да дишат, да се хранят и да натрупат така нужните грамчета, за да поддържат телесната си температура, но и да преборят опасни усложнения и инфекции.“ Онзи най-първи момент. Моментът, който никога няма да забравиш. Моментът, в който си усетила пулса на малкото биещо сърчице до своето. В който […]

Детска градина в… самолет! * Kindergarten in… plane!

„Самолет с номер 5, давай газ за… детската градина!“ Вероятно това подвикват всяка сутрин малчуганите, които посещават тази необикновена детска градина в Грузия. Звучи невероятно, но вижте сами каква необикновена градина са направили в грузинския град Рустави – в бивш пътнически самолет Як-40. „Plane number 5, fly faster  to… the kindergarten!“ Maybe that’s what the […]

„Пазители на сърца“ учи родители как да спасяват живот

На всеки родител се е случвало поне веднъж да изтръпне от неприятен инцидент с дете: неговото собствено или (не)познато. Знаем ли как да реагираме адекватно така, че да успеем да окажем възможно най-бързо първа помощ на пострадалото? Проектът „Пазители на сърца. Мисия София“, организиран от „iHELP България” и списание „Първите седем” си е поставил точно […]

Дете и скука? Да, да! * Child and boredom? No way!

Изненадата (приятна или не) е редовният съквартирант в дом, където има деца. Да, моментът, в който откриете, че подът на банята е старателно застлан с тоалетна хартия от някоя прилежна домакиня, може първоначално да ви ядоса. Също и онзи, в който установите, че домашният любимец е лакиран с най-новия ви лак на Chanel. Но замислете […]

Да останеш вярна на сърцето си * Staying true to your heart

„Пълни сме с предразсъдъци, защото ни е страх да погледнем в очите на страдащия, да му се усмихнем и подадем ръка!” Ако съществуваше медал за майчинство, със сигурност първият човек, на когото бих го връчила, щеше да е Дафина Джелепова. Коя е тя? Майка в пълния смисъл на думата – всеотдайна, търпелива, обичаща, обгрижваща с […]

10-те въпроса на зелената майка * The 10 questions of the green mother

Децата учат бързо и ще разберат защо е важно да правим правилни избори и да пазим природата! Направи първата крачка и детето ще последва стъпките ти. Учете детето на респект към околната среда, природата и животните – независимо дали под формата на четене на книги, които го учат да пази света около себе си или с походи […]

Пролетно предизвикателство от Park Center

Искате ли да станете модел и да представите стилни пролетни предложения? Красотата съществува във всички размери, а усмивката е най-красивият аксесоар. Затова тази пролет Park Center ще представи пролетните колекции на своите модни брандове с ревю, в което няма да участват модели, а „обикновени хора“. Включете се и вие! Ако една от мечтите ви е да дефилирате по […]

За мама, за бебето… за цялото семейство! * For mom, baby… and the whole family!

Откакто се помня, в чантата си винаги нося книга. Не защото съм пристрастена към четенето и животът ми е немислим без четиво. Просто обичам да запълвам паузите в ежедневието си с нещо познавателно, увлекателно и полезно. Някои ровят в смартфона си до безсъзнание, други се поклащат в ритъма на любимата музика, аз потъвам в книга 🙂  […]

От мама, с обич * From Mom, with love

Замисляли ли сте се кога за последен път изненадахте детето си за 8 март?  Ето един прекрасен начин да му кажете „благодаря, че те има“! Това е малка част от подаръците, които съм получавала от Наско за осми март през последните 11 години. Казано иначе: медалите ми за обич, съхранени в Музея на майчинството. Пазя ги […]

Разкажи ми детските си мечти, за да ти кажа кой си * Tell me your childhood dreams, to tell you who you are

Покана да обърнем поглед към детството и към онова, което сме забравили за себе си.   Балерина, космонавт, индианец, майка… помните ли си какви си обещахте да станете, когато пораснете? А помните ли накъде поеха тези обещания? Протегнахте ли ръка към тях? Или им обърнахте гръб: за малко, за дълго, а после завинаги? Какво бихте […]